Kan man lita på släktskapskalkylatorn?

Rapportera fel i Legacy funktioner (ej översättning)

Moderator: Ann

Lars Ekdahl
Inlägg: 95
Blev medlem: 21 maj 2005 18:16
Kontakt:

Re: Kan man lita på släktskapskalkylatorn?

Inläggav Lars Ekdahl » 01 jun 2010 07:32

Lars Ekdahl skrev:I Legacy 7.0 och släktskapskalkylatorn för jag in till vänster mig själv, (Rin=1) och till höger Rin=464 och klickar på Beräkna släktskap

Svaret blir att hon är min farmors systerdotters.

På webbsidan http://www.ekdahl.org/karldenstore/464.htm ser man att detta är fel. Hon är min farmors http://www.ekdahl.org/karldenstore/14.htm brorsdotter

Eller har jag missat något?


Verkar nu vara fixat i versionen 7.4.0.45 av den 30/5

Nu är jag riktigt nöjd

Ann
Site Admin
Inlägg: 158
Blev medlem: 06 jun 2005 13:50

Inläggav Ann » 01 jun 2010 08:29

Ja, Millennia har gått igenom släktskapen och rättat till en del. Samtidigt har den svenska översättningsgruppen fått igenom förändringar så nu får vi de riktiga svenska beteckningarna när det gäller anor och ättlingar t.ex.morfars farmors far osv.

Vi hann dock inte bli helt färdiga med alla släktskapsbeteckningar innan den nya releasen 7.0.0.45 kom.
Hälsningar
Ann

Lars Ekdahl
Inlägg: 95
Blev medlem: 21 maj 2005 18:16
Kontakt:

Re: Kan man lita på släktskapskalkylatorn?

Inläggav Lars Ekdahl » 18 jan 2011 10:31

Lars Ekdahl skrev:I Legacy 7.0 och släktskapskalkylatorn för jag in till vänster mig själv, (Rin=1) och till höger Rin=464 och klickar på Beräkna släktskap

Svaret blir att hon är min farmors systerdotters.

På webbsidan http://www.ekdahl.org/karldenstore/464.htm ser man att detta är fel. Hon är min farmors http://www.ekdahl.org/karldenstore/14.htm brorsdotter

Eller har jag missat något?


Fixat i version 7.5.

Tack

Ann
Site Admin
Inlägg: 158
Blev medlem: 06 jun 2005 13:50

Inläggav Ann » 18 jan 2011 22:35

Hittar du fler konstigheter med släktskapen så hör gärna av dig.
Ev. fel kan både vara ett översättningsfel som det svenska teamet gjort eller vara en bugg i själva programmet.
Hälsningar

Ann


Återgå till "Rapportering av fel"

Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: 1 och 0 gäst